The remote host is missing an update to freetype2 announced via advisory MDVSA-2009:243.
To upgrade automatically use MandrakeUpdate or urpmi. The verification of md5 checksums and GPG signatures is performed automatically for you. https://secure1.securityspace.com/smysecure/catid.html?in=MDVSA-2009:243
Multiple integer overflows in FreeType 2.3.9 and earlier allow remote attackers to execute arbitrary code via vectors related to large values in certain inputs in (1) smooth/ftsmooth.c, (2) sfnt/ttcmap.c, and (3) cff/cffload.c. This update corrects the problem. Affected: 2008.1, 2009.0, 2009.1, Corporate 3.0, Corporate 4.0, Enterprise Server 5.0